Heráldica y Origen del apellido Leonardi
Una advertencia necesaria
La existencia de un escudo Leonardi bien documentado para la rama de Novara-Casalino-Pisnengo no prueba automáticamente que una línea familiar descienda de esa casa directamente. El uso de un escudo de armas en la tradición europea es un derecho nominal e individual de una familia concreta con genealogía probada, no un derecho colectivo de todos los portadores del apellido.
La rama de Novara documentada aquí se sostiene en fuentes cruzadas y no comerciales (archivos municipales de Casalino, actas de la Società Storica Novarese, genealogías de la casa Borromeo, repertorios nobiliarios especializados), lo cual le da solidez histórica real. Por el paso del tiempo no contamos con otras pruebas documentales de la propia línea ascendente hasta algún miembro de esa casa, mediante actas parroquiales o civiles. Solamente afirmamos que nuestra familia de inmigrantes llegó a la Republica Argentina de allí (San Nazzaro Sesia / Novara)
Etimología
El apellido Leonardi tiene su raíz en el nombre personal «Leonardo», que proviene del germánico «Leonhard», documentado en Italia desde la Alta Edad Media en formas latinizadas como Leonardus, Lionardus o Lunardus.
El nombre está compuesto por los elementos leo o lewo ("león", préstamo germánico del latín leo leonis) y hardhu ("duro, fuerte, valeroso"), con el significado de "fuerte o valeroso como un león".
Una de sus formas latinizadas, Lionhardus, aparece documentada por E. Rossoni en una carta de manumisión redactada en Cremona en mayo de 754, lo que sitúa el nombre de pila en el norte de Italia ya en el siglo VIII.
Leonardi es, por tanto, un patronímico: significa "de los hijos/descendientes de Leonardo" y, como tal, surgió de manera independiente en muchísimas localidades italianas, sin un tronco genealógico único.
Fuente: Ancestros Italianos — ancestrositalianos.com
Difusión geográfica
Los registros parroquiales y civiles muestran al apellido bien radicado en Véneto, Abruzos, Sicilia, Emilia-Romaña, Piamonte, Lombardía y Marcas. Las fuentes genealógicas actuales confirman una fuerte concentración en Lombardía, Emilia-Romaña, Véneto y Sicilia.
Fuera de Italia hay registros del apellido en países de fuerte inmigración italiana como Argentina, Brasil y Estados Unidos — de hecho, la presencia del apellido en Argentina se explica precisamente por esa corriente migratoria, más que por un origen local independiente.
Fuentes: Antenati Italiani, Forebears, NomOrigine
El repertorio genealógico italiano identifica como blasonadas a familias Leonardi de Novara, Casalino, Torino, Genova, Milano, Parma, Firenze, Urbania, Ancona y Pesaro, cada una con armas diferentes. Entre las más documentadas:
Leonardi di Levanto (Génova)
Un linaje noble de Leonardi radicado en Génova, originario de Levanto, en la Riviera Oriental, que fue ennoblecido. No se encontró un blasón propio documentado más allá del título.
Fuente: Apellido Origen — apellidoorigen.com
Leonardi di Urbania
Antigua y noble familia de Urbania que reclamó el título de Conte, reconocido por la Consulta Araldica en 1922, con blasón "Di rosso al leone d'oro, coronato dello stesso" (en gules, un león de oro coronado del mismo metal).
Fuente: Heraldrys Institute of Rome
Leonardi di Pesaro (della Rovere) y Leonardi de Umbría
Estos últimos descendientes de Leonardo di Monaldo, conde de Baschi, adscriptos al patriciado orvietano, que obtuvieron además el título de condes de Benedicto XIII en 1727, según recoge Gofredo di Crollalanza en su diccionario histórico-blasónico de familias nobles italianas.
Fuente: Heraldic Apellido
Un apellido, varios linajes blasonados
La rama de procedencia: Leonardi di Novara, Casalino e Pisnengo
Esta es, con diferencia, la rama piamontesa mejor documentada y la que corresponde a la pista de Novara — a solo 12 km de San Nazzaro Sesia.
Título y blasón
Según el Armorial Général y fuentes heráldicas especializadas: familia de Novara y Casalino, con título de Conti, Signori di Casalino e Pisnengo, radicada también en Milano; escudo de armas "Di rosso al leone d'oro, coronato dello stesso", cimero un león naciente, y mote SOLI DOMINO GLORIA.
Estas fuentes remiten al diccionario histórico-blasónico de Crollalanza (1819-1892) y a la Enciclopedia Storico-Nobiliare Italiana del marqués Vittorio Spreti (1928-1932). Un registro nobiliario italiano especializado amplía el título completo: Leonardi, Marchesi di Villacortese, Conti, Signori di Casalino e Pisnengo, Patrizi di Novara, Don e Donna — es decir, la familia acumuló con el tiempo el marquesado de Villacortese además del condado original y la patricia de Novara.
Fuentes: Armorial.org, Accademia Araldica Nobiliare Italiana
Modelo hallado 1
Modelo hallado 2
Modelo hallado 3
Modelo hallado 4
Casalino, a pocos kilómetros al suroeste de Novara, siguió los destinos del feudo de Robbio: posesión de los Porro entre 1380 y 1726, y de los Leonardi desde 1731. El castillo de Casalino, cuya construcción se remonta probablemente a mediados del siglo XIV, perteneció desde el siglo XVIII y hasta hace pocos años a la noble familia novarese de los Leonardi, y hoy la calle donde se ubica lleva el nombre "Via Leonardi".
Fuentes: Provincia di Novara, Archeocarta
El conde Luigi Leonardi, noble de Casalino (1846-1891), que a los 16 años se incorporó a los Bersaglieri, participó en la guerra de San Martino junto a Novara y obtuvo la cruz de Caballero de la Orden Militar de Saboya, además de ser gran propietario de tierras y dueño del castillo de Casalino.
El conde Max Leonardi di Casalino y la marquesa Rita Leonardi di Villacortese, socios de la Società Storica Novarese en 1927 (Roma).
Rosanna Leonardi, de los condes de Casalino e Pisnengo (1867-1931), casada en 1887 con el príncipe Giberto Borromeo Arese — enlace que confirma el rango nobiliario reconocido de la casa Leonardi en el círculo de la alta aristocracia lombardo-piamontesa.
Fuentes: Maschere Italiane, Società Storica Novarese, Società Storica Lombarda (genealogía Borromeo)
Miembros documentados que usaban escudo
Descripción : Campo rojo (gules), con un león de oro rampante, coronado también de oro; sobre el yelmo, un león naciente (medio cuerpo emergiendo) como cimera; y como lema, la frase latina "Soli Domino Gloria" — "La gloria sea solo para el Señor" —, un mote de clara inspiración cristiana, coherente con el uso devocional habitual en la heráldica nobiliaria italiana de origen tardomedieval.